Family and friends are in mourning after an apartment building fire claimed the lives of a mother and her teenage son in Pointe-Claire, Que. More...