A collision west of Waterloo, Ont., has killed 11 people