A Quebec man is in custody after police found three bodies